Das ist der Endspurt vor der großen Reise.

L’heure du grand départ a enfin sonné ! C’est avec un mélangeAirport-Travel-Tips d’anxiété et d’excitation que je finis de régler les derniers détails.
Mes sacs sont quasi prêts. Les papiers nécessaires pour le départ, en poche. Le carnet d’adresse est rempli. J’ai de quoi m’occuper pendant tout le trajet en avion avec de la musique, des livres… et en prime, on a même nos places côtés hublots !! Si c’est pas un miracle \o/
Je n’ai qu’une hâte, c’est d’être en route pour d’autres aventures. Les voyages me manquent énormément. Aussi étonnent que cela puisse paraitre, je ne ressens aucune tristesse, vous savez, celle de laisser ses amis et sa famille en plan – encore une fois – et de partir limite sur un coup de tête.

Direction CDG les amis, je vous dis à bientôt pour de nouveaux horizons !! :)

ukflag  The time of our departure has finally come! It is with anxiety but also with some trepidation that I’m almost done finalizing the details around packing… I got everything I need with me. The address book is full. I have enough music to get throughout the flight and not be bored … and as a bonus, I got the window seat !! So lucky \o/ I can’t wait to start my next adventure. I miss travelling so bad! Surprisingly, I feel no sorrow, you know, the one you get when you’re leaving all of your family and friends – on an impulse.

Stay tuned for new adventures !

deutschland-fahne Die Zeit unserer Abreise ist es endlich soweit! Es ist mit Sorge, sondern auch mit einer gewissen Beklommenheit, dass ich fast fertig mit meiner Verpackung bin… Ich habe alles, was ich brauche. Das Adressbuch ist voll. Ich habe genug Musik, um während des Fluges zu hören und mich nicht zu Tode belangweilt… und noch dazu, kriege ich die Fensterplatz !! So glücklich \o/ Ich kann es kaum erwarten, um mein nächstes Abenteuer zu beginnen. Ich vermisse die Welt zu bereisen so sehr! Erraschenderweise, fühle ich mich nicht traurig, weißt ihr, wenn ihr ihre ganze Familie und Freunden verlassen – ganz spontan.

Bleibt mal an dran!

Brody.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s